Subtítulos y análisis
Tu clip, con subtítulos en otro idioma.
Parte de subtítulos que ya has revisado, elige el idioma y confirma el coste. Corrige la traducción y exporta su SRT o una versión del video.
Ejemplo de texto traducido; las versiones conservan los tiempos para poder revisarlas.
Traducir subtítulos
Así lo haces
- 01
Revisa el original
Corrige los subtítulos antes de traducir para no propagar errores.
- 02
Elige idioma y confirma
Consulta los créditos necesarios antes de iniciar la traducción.
- 03
Adapta y exporta
Revisa expresiones, nombres y líneas largas; descarga SRT o video.
Lo que obtienes
- Una versión editable por idioma, conservando los tiempos.
- SRT y video exportados con identificación del idioma.
Lo que conviene saber
- Idiomas disponibles: español, inglés, portugués, francés, alemán e italiano.
- Se envía el texto guardado mediante OpenRouter a Microsoft Azure; no el audio ni el video.
- No se garantiza traducción perfecta. El texto largo puede necesitar ajustes antes de incorporarlo al video.
Coste y uso
1 crédito / 5 min / idioma
Se cobra por cada bloque iniciado de cinco minutos de duración del clip y por idioma. Un clip de seis minutos a un idioma cuesta 2 créditos. Corregir, reabrir y exportar una traducción guardada no vuelve a cobrar.
Ver precios y créditosPreguntas sobre esta herramienta
¿Se vuelve a cobrar al descargar el SRT?
No. Reabrir, corregir, descargar el SRT o exportar una versión guardada es gratis. Un nuevo análisis de traducción explícito muestra su coste antes.
¿Traduce también la voz?
No. Traduce el texto de los subtítulos. No dobla ni cambia las voces del video.
Continúa con tu clip
Subtítulos automáticos
Transcribe, corrige texto y tiempos, y exporta un video subtitulado o un SRT.
Ver cómo funcionaDestacados con IA
Analiza imagen y sonido, revisa los momentos propuestos y guarda los que elijas.
Ver cómo funcionaLogo, textos y marca de agua
Añade tu identidad al video y reutiliza tus diseños en otros clips.
Ver cómo funcionaTu siguiente paso está en la biblioteca.
Inicia sesión o crea una cuenta para usar la herramienta con tus propios archivos.
Abrir herramienta